WWW.THESES.XLIBX.INFO
FREE ELECTRONIC LIBRARY - Theses, dissertations, documentation
 
<< HOME
CONTACTS



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 124 |

«La Guía de referencia ha sido escrita por Daniel Spreadbury y Ben & Jonathan Finn. En la sección Acerca de Sibelius podrá ver la lista completa ...»

-- [ Page 1 ] --

Guía de referencia

Edición 6.1

Julio 2009

La Guía de referencia ha sido escrita por Daniel Spreadbury y Ben & Jonathan Finn.

En la sección Acerca de Sibelius podrá ver la lista completa del equipo de desarrollo del software,

entre otra información.

Agradecemos a todos aquellos (la lista es demasiado grande para nombrar a todos) que nos han facilitado sugerencias y comentarios para mejorar el programa y su documentación.

Si lo desea, puede enviar sus sugerencias para mejorar la Guía de referencia a la siguiente dirección de correo electrónico: docs@sibelius.com. (No obstante, le pedimos que no utilice esta dirección para enviar preguntas o sugerencias relacionadas con el programa – consulte el documento adjunto Información actualizada y asistencia técnica para obtener la dirección de su país).

Este producto está sujeto a las cláusulas y condiciones de un contrato de licencia de software.

Sibelius copyright © Avid Technology, Inc. y sus otorgantes de licencia 1987–2009 Sibelius Reference copyright © Avid Technology, Inc. 1992–2009 Publicado por Avid Technology, Inc., The Old Toy Factory, 20–23 City North, Fonthill Road, London N4 3HF, UK Todos los derechos reservados. Esta Guía de referencia no puede ser reproducida ni almacenada en ningún sistema de recuperación, ni transmitida en forma alguna bajo ninguna circunstancia – electrónica, de grabación, mecánica, mediante fotocopias, etc.– en su totalidad o en parte, sin previa autorización por escrito de la editorial. Aunque se han tomado todas las precauciones posibles en la preparación de la Guía de referencia, ni la editorial ni los autores se hacen responsables de cualquier pérdida o daño ocasionado por errores u omisiones contenidos en la misma.

Sibelius, el logo de Sibelius, Scorch, Flexi-time, Espressivo, Rubato, Rhythmic feel, Arrange, ManuScript, Virtual Manuscript Paper, House Style, SoundStage, Opus, Inkpen2, Helsinki, Reprise, magnetic, multicopy, Optical, Dynamic parts, SoundWorld, Panorama, the blue notes and double helix logos, SibeliusMusic.com, SibeliusEducation.com, ‘The fastest, smartest, easiest way to write music’ y ‘99% inspiration, 1% perspiration’ son todas marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Avid Technology, Inc. en EEUU, Reino Unido y otros países. Todas las otras marcas comerciales son reconocidas como propiedad de sus propietarios respectivos.

Contenidos

2.28 Ligaduras de expresión.......... 199

2.29 Pentagramas................... 206 Acerca de esta guía de referencia........ 5

2.30 Plicas y líneas adicionales..

–  –  –

Acerca de esta guía de referencia Esta guía de referencia es un manual completo de todas las funciones de Sibelius.

Para explicaciones más básicas y familiarizarse con el programa, aconsejamos echar un vistazo al manual del usuario o al cuaderno de actualización Sibelius 6, si su versión es una actualización de alguna versión anterior de Sibelius.

La guía de referencia se presenta en dos formatos: uno virtual y uno impreso (opcional), que puede adquirir a través de Sibelius o de su distribuidor local (www.sibelius.com/buy). El contenido en ambos formatos es el mismo.

Capítulos y temas La guía de referencia de Sibelius se divide en nueve capítulos, cada uno con una serie de temas más específicos. Encontrará una lista de todos estos temas en la sección Contenidos. No obstante, quizás encuentre el Índice de más utilidad para buscar información más específica relativa al programa. Consulte el Índice visual si desconoce el nombre de lo que busca pero puede reconocerlo visualmente. El Glosario explica los términos técnicos y musicales.

Guía de referencia en pantalla Para iniciar la sección Guía de referencia en pantalla, pulse sobre el botón de la barra de herramientas que aparece en la imagen a la derecha, o seleccione Ayuda  Documentación  Guía de referencia de Sibelius (comando de teclado F1 o X?).

Se abrirá la aplicación predeterminada para ver archivos PDF – Adobe Reader en Windows y Preview en Mac – y aparecerá la guía de referencia en pantalla. Para desplazarse por la guía de referencia en pantalla se pueden usar las funciones ‘Favoritos’ y Editar  Buscar, incluidas en Adobe Reader y Preview.

La opción ‘Favoritos’ es una tabla de contenidos que puede permanecer abierta junto al documento de lectura, permitiendo saltar hasta cualquier capítulo, tema o subtítulo de la guía de referencia.

Para mostrar esta opción:

* En Adobe Reader, seleccione Ver  Paneles de navegación  Favoritos; aparecerá un panel en la parte inferior izquierda de su pantalla (ver imagen).

Guía de referencia * En Preview (Mac), seleccione Ver  Cajón; aparecerá un panel en la parte derecha de la ventana (ver imagen).

Para realizar búsquedas dentro de la guía de referencia en pantalla, utilice la función Editar 

Buscar, o:

* En Adobe Reader, simplemente escriba el término en el cuadro Buscar de la barra de herramientas mostrada en la parte inferior izquierda y, a continuación, utilice los botones anterior/siguiente para desplazarse hacia adelante o hacia atrás respectivamente.

* En Preview (Mac), puede introducir el término en el campo Buscar (ver imagen) y pulsar sobre la lista de resultados para avanzar o retroceder.





Referencias cruzadas b 4.3 Mixer significa “véase Mixer dentro del capítulo 4 de la guía de referencia”.

El manual del usuario describe el resto de tipografía y terminología utilizadas.

1. Introducción

–  –  –

Existen seis métodos de creación y edición de notas, acordes y silencios:

* Introducción con el ratón – véase a continuación * Introducción alfabética y step-time – véase a continuación * Introducción con Flexi-time – b 1.4 Flexi-time™ * Importación de archivos desde otros programas de música (archivos MIDI y MusicXML) – b 9.5 Abrir archivos MIDI, 9.6 Abrir archivos MusicXML * Escaneado de música impresa – b 1.5 Escanear.

* Interpretación o reproducción a través de un micrófono – b 1.6 Introducción vía audio.

La mayoría de estos métodos están explicados brevemente en el Manual del usuario. Este capítulo es un resumen detallado de los métodos de introducción de ratón, step-time y alfabético.

Introducción alfabética y step-time Los métodos de introducción alfabética (teclado del ordenador) y step-time (teclado MIDI) son quizás los métodos más efectivos de escribir música en Sibelius, debido a que puede crear, al mismo tiempo, otros objetos (indicaciones de compás, cambios de armadura y texto).

Para comenzar la introducción alfabética o step-time desde el principio:

* Seleccione un silencio (puede también seleccionar cualquier otra elemento, como un objeto de texto o línea, a partir de donde quiera empezar a escribir las notas).

* Seleccione Notas  Introducir Notas (comando de teclado N). De esta forma va a aparecer el símbolo de intercalación (una línea vertical del color correspondiente a la voz que va a introducir).

* Seleccione un valor de nota del teclado flotante (a no ser que el valor de nota que desee ya esté seleccionado).

* También puede seleccionar otros signos en el teclado flotante tales como:

% Alteraciones en la primera/sexta página (no es necesario para la introducción step-time) % Articulaciones en la primera/cuarta página % Ligaduras de valor y puntillos en la primera/segunda página (los dobles puntillos están en la segunda página) % Notas de adorno y notas de aviso en la segunda página % Trémolos y barras de corchete en la tercera página % Símbolos de jazz y líneas de arpeggio en la quinta página

1. Introducción * Todos estos botones permanecen activos para las notas sucesivas hasta que son seleccionados de nuevo, con la excepción de las alteraciones en la primera y sexta página. Esto quiere decir que, por ejemplo, puede introducir varias notas con la misma articulación.

Es posible seleccionar al mismo tiempo botones pertenecientes a más de una página, que se * aplicarán a la nota o acorde introducido. (Para pasar de página en el teclado flotante, utilice la tecla+; las teclas F7 en Windows y – en Mac sirven para volver a la primera página.)

A continuación introduzca la nota:

* % escribiendo A–G o R (para repetir la última nota o acorde introducido con cualquier alteración realizada en el teclado flotante); o % tocando una nota/acorde en su teclado MIDI.

Para introducir un silencio del valor de nota seleccionado, simplemente pulse la tecla 0 en la * primera página del teclado flotante (comando de teclado F7). (Para seguir creando silencios del mismo valor de nota, siga pulsando 0.) Para introducir un silencio que ocupe todo el compás, pulse la tecla 0 en la segunda página del * teclado flotante (comando de teclado F8).

Repita el primer paso para introducir la siguiente nota o acorde.

* Hay ciertas operaciones que puede realizar con la nota que acaba de introducir y antes de crear la

próxima:

* Para corregir un error y ajustar la altura de la nota que acaba de introducir, use las flechas 3 o 2;

mantenga pulsada la tecla Ctrl o X para cambiar la nota en saltos de octava.

* Para formar un acorde usando la introducción alfabética, introduzca primero una de las notas

del acorde, luego añada las cabezas de nota sucesivas usando uno de estos métodos:

% Mantenga pulsada la tecla Mayús y escriba la letra correspondiente al nombre de la nota (con nomenclatura inglesa) que quiera añadir: para añadir un Sol# (G#), escriba primero 8 en la primera página del Teclado flotante para seleccionar el sostenido y a continuación pulse Mayús-G para añadir la nota, o % Escriba un número del 1 al 9 (desde el teclado principal, no desde el teclado flotante) para añadir una nota con ese intervalo por encima de la nota actual: para añadir una sexta ascendente, por ejemplo, escriba 6. Por otro lado, Mayús-1–9 añade las notas por debajo de la nota actual, de manera que Mayús-4 creará una nota situada a una cuarta inferior de la nota actual. (Esto también funciona para pasajes seleccionados, por ejemplo, para crear pasajes de octavas); o % seleccione la opción apropiada del menú Notas  Añadir Nota o de los submenús Notas  Añadir Intervalo, aunque es más rápido usar los comandos de teclado descritos anteriormente.

* Para añadir una ligadura de valor, pulse Intro num. en el teclado numérico después de haber introducido las nota.

* Para crear un grupo irregular, pulse Ctrl+2–9 o X2–9 (o Crear  Grupo Irregular) después de haber introducido la primera nota del grupo irregular.

* Para enarmonizar una nota que haya introducido desde un teclado MIDI, seleccione Notas  Enarmonizar (comando de teclado Intro en el teclado principal) después de haber colocado la nota.

1.1 Introducción de notas Teclas útiles Introducción

Un número de teclas útiles en la hora de crear notas, están a su disposición:

* Si comete un error, pulse Borrar o Retroceder, lo que va a eliminar la nota y seleccionar la precedente.

(El efecto real de borrar una nota es diferente en función del contexto de la música: si borra una nota, se convierte en un silencio de idéntico valor; si borra un silencio o silencio de compás, el símbolo de intercalación se mueve y pasa por encima sin cambiar nada; si borra todas las notas de un grupo irregular, se elimina también el corchete/número y queda sustituido por un silencio con una duración equivalente a la del grupo irregular.) También puede usar las flechas 0/1 para pasar de nota a nota o moverse entre silencios * Es posible mover la nota o notas seleccionadas a otra voz: pulse Alt+1/2/3/4 o z1/2/3/4.

* Si selecciona una nota en un acorde de la voz 1 y pulsa Alt+2 o z2, por ejemplo, la nota se moverá a la voz 2 y se combinará con las notas que se encuentren en esa voz.

Para añadir una indicación de compás en el proceso de creación de notas, pulse la tecla T y * seleccione una del diálogo, a continuación pulse Intro o haga clic en OK para crearla al principio del compás sucesivo.

Para añadir un cambio de armadura, pulse la tecla K y seleccione la armadura que necesite en * dicho diálogo, luego pulse Intro o haga clic en OK para introducirla en su partitura directamente, después de la nota actual.

Para añadir texto, pulse el comando de teclado habitual (por ejemplo, Ctrl+E o XE para texto de * expresión) y escriba el texto que desee; pulse Esc para volver a crear notas de nuevo. El texto se crea en la posición determinada por encima o por debajo del pentagrama, en la misma posición horizontal de la nota que fue seleccionada antes de crear el texto.

Es posible añadir cualquier otro objeto del menú Crear, durante la introducción. Los símbolos y * diagramas de acorde, por ejemplo, aparecen todos en su posición predeterminada por encima o por debajo del pentagrama en la misma posición horizontal de la nota seleccionada.

En el caso de las líneas (especialmente en ligaduras de expresión y reguladores), es más práctico introducir las que abarquen dos notas sin interrumpir la introducción de notas, ya que el extremo derecho de las líneas necesita una nota a la que vincularse y normalmente no la habrá introducido todavía. Por ello, resulta más fácil retroceder, y añadir líneas después de haber introducido al menos una frase o un grupo de notas.

La tecla Esc termina con el proceso de introducción de notas (desaparece el símbolo de * intercalación de color).

Introducción con el ratón La introducción con el ratón es fundamentalmente lo mismo que la introducción alfabética o en modo step-time, excepto en que no debería seleccionar ningún elemento antes de comenzar (pulse

Esc para deseleccionarlo todo):

* Seleccione Notas  Introducir Notas (comando de teclado N): el puntero del ratón cambia de color (normalmente de azul oscuro para indicar la voz 1).

* Seleccione un valor de nota de la primera página del Teclado flotante, pudiendo seleccionar también alteraciones, articulaciones etc. desde otras páginas del Teclado flotante



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 124 |


Similar works:

«Educ Méd Salud, Vol. 16, No. 3(1982) •aining of trainers in the Caribbean Basin Water Ma/agement Project ROBERT W. RAFCF INTRODUCTION In this the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade (1981-1990), it is projected that capital expenditures totalling over US$13 billion will be spent by developing countries in order to achieve the aims of the Decade. Such capital investment in improving water supply and sanitation conditions will introduce new and perhaps more sophisticated...»

«Fractal branching organizations of Ediacaran rangeomorph fronds reveal a lost Proterozoic body plan Jennifer Hoyal Cuthill1 and Simon Conway Morris Department of Earth Sciences, University of Cambridge, CB2 3EQ, UK. Correspondence to: jfh41@cam.ac.uk The branching morphology of Ediacaran rangeomorph fronds has no exact counterpart in other complex macroorganisms. As such, these fossils pose major questions as to growth patterns, functional morphology, modes of feeding and adaptive optimality....»

«CAPABILITY REVIEW Department of Veterans’ Affairs Effective leadership Diverse workforce Capable organisations and workforce Employee conditions APS Values Review Report: November 2013 ii © Commonwealth of Australia December 2013 All material produced by the Australian Public Service Commission (the Commission) constitutes Commonwealth copyright administered by the Commission. The Commission reserves the right to set out the terms and conditions for the use of such material. Apart from any...»

«Living With the Indians Introduction Archaeologists believe the American Indians were the first people to arrive in North America, perhaps having migrated from Asia more than 16,000 years ago. During this Paleo time period, these Indians rapidly spread throughout America and were the first people to live in Virginia. During the Woodland period, which began around 1200 B.C., Indian culture reached its highest level of complexity. By the late 16th century, Indian people in Coastal Plain Virginia,...»

«A Study of the Supply Chain Requirements and Irish Company Capability in the Offshore Wind, Wave and Tidal Energy Sector April 2012 A Study of the Supply Chain Requirements and Irish Company Capability in the Offshore Wind, Wave and Tidal Energy Sector Report prepared by Nick O’Neill, SLR Consulting Brian O’Mahony, Sustainable Energy Authority of Ireland Brendan Dollard, Enterprise Ireland Karen Conroy, Enterprise Ireland Sarah O’Callaghan, Enterprise Ireland About us SLR Consulting is a...»

«The Communicant 23rd June 2016 News and Notices for the Diocese of Edinburgh Published by the Diocesan Office fortnightly, and circulated to all Clergy, Lay Readers, Treasurers & Vestry Secretaries, and Diocesan Synod Lay & Alternative Lay Representatives. NEXT EDITION: 7th July 2016  NOTICES ALL BISHOP’S ENABLER OF MISSION I am delighted to announce the appointment of our first Bishop’s Enabler of Mission. The Revd Annie Naish will begin work in late September and we plan to commission...»

«GUIDELINES FOR SELECTING LAND CONSULTANT February 9, 2009 GUIDELINES FOR SELECTING LAND CONSULTANT 1 INTRODUCTION The purpose of this document is to provide guidance to all Michigan airport sponsors (hereinafter referred to as Sponsor) in selecting a land consultant to manage a land acquisition project which is funded through Federal Aviation Administration (hereinafter referred to as FAA) or State Contract grants. The Sponsor will be responsible for obtaining a land consultant to accomplish...»

«Journal de Th´orie des Nombres e de Bordeaux 00 (XXXX), 000–000 Solving conics over function fields par Mark van HOEIJ et John CREMONA Resume. Soit F un corps de caract´ristique diff´rente de 2, et e e ´ ´ K = F (t). Nous donnons un algorithme simple pour trouver, ´tant donn´ a, b, c ∈ K ∗, une solution non-triviale dans K (si elle e e existe) ` l’´quation aX 2 + bY 2 + cZ 2 = 0. Dans certains cas, ae l’algorithme a besoin d’une solution d’une equation similaire ` a...»

«The author(s) shown below used Federal funds provided by the U.S.Department of Justice and prepared the following final report: Document Title: Post-Conviction DNA Testing and Wrongful Conviction Author(s): John Roman, Ph.D. ; Kelly Walsh, Ph.D. ; Pamela Lachman ; Jennifer Yahner Document No.: 238816 Date Received: 6/2012 Award Number: 2008F-08165 This report has not been published by the U.S. Department of Justice. To provide better customer service, NCJRS has made this Federallyfunded grant...»

«THE STATE OF FAIR HOUSING IN AMERICA STILL SEPARATE AND UNEQUAL: THE STATE OF FAIR HOUSING IN AMERICA PRESENTED BY. The National Commission on Fair Housing and Equal Opportunity WITH THE STATE OF FAIR HOUSING IN AMERICA Table of Contents Introduction of the Fair Housing 3 Witness Testimony Continued Commission Henry Korman, Panel 3 80 Xavier Briggs, Panel 4 120 Commissioner Biographies 6 Barbara Sard, Panel 4 133 Cynthia Watts-Elder, Panel 4 140 Co-Sponsoring Organizations 15 Alexander...»

«Getting to the Heart of the Matter: Using Metaphorical and Causal Explanation to Increase Public Understanding of Climate and Ocean Change A FRAMEWORKS RESEARCH REPORT: MAY 2014 Andrew Volmert Table of Contents Introduction Executive Summary Climate’s Heart Regular vs. Rampant Carbon Dioxide Osteoporosis of the Sea Explanatory Chain on Ocean Acidifcation What is an Explanatory Metaphor? What is an Explanatory Chain? Why We Test Explanatory Tools Why Climate and Ocean Change Needs Explanatory...»

«Madre Teresa Emblema Di Pace Owner people do as repayment allowed to be compared also in your proposal Madre Teresa emblema di pace and pdf. Yourself needed not if your prints, it made lower their borrowers thoroughly, and you gave improve those fall in investors to run of your brokers. Into it overcome needed online tools, the funding customer and scanner market includes you to lose your others again. And all card for Madre Teresa emblema di pace you up is for even as it only will understand...»





 
<<  HOME   |    CONTACTS
2016 www.theses.xlibx.info - Theses, dissertations, documentation

Materials of this site are available for review, all rights belong to their respective owners.
If you do not agree with the fact that your material is placed on this site, please, email us, we will within 1-2 business days delete him.